La oficina de la Reserva de la Biosfera reeditará el primer volumen del libro Usos culturales de las yerbas en los campos de Lanzarote. Bases orales para la reconstrucción del conocimiento etnobotánico tradicional, una obra de Jaime Gil, Marta Peña y Raquel Niz cuyos ejemplares se encuentran agotados desde hace años.
Con esta nueva edición, la investigación completa volverá a estar disponible para todas las personas interesadas en la cultura rural vinculada a las plantas silvestres de Lanzarote, recuperando así una de las publicaciones más valiosas sobre el conocimiento tradicional de la isla.
Además de su reimpresión, el libro será rediseñado por Grego Matos, autora de la maqueta del segundo volumen, con el objetivo de dar unidad visual al conjunto de la obra y hacer sus contenidos más accesibles y atractivos para un público amplio, desde especialistas hasta lectores interesados en la flora insular y en los usos cotidianos que tuvo en el pasado.
El consejero responsable, Samuel Martín, destacó la importancia de divulgar este tipo de trabajos en un momento en el que la transmisión generacional de estos conocimientos se ha ido debilitando. En este sentido, señaló que recuperar parte de la cultura de los antepasados puede resultar útil ante los desafíos del futuro.
Entre los dos tomos, la obra reúne unas 1.200 páginas de información sobre 213 especies, recogida a lo largo de más de veinte años de investigación. Los textos conservan la oralidad y las expresiones coloquiales con las que estos saberes fueron transmitidos, e incorporan además fotografías, descripciones de usos, nombres científicos y tradicionales, así como comparativas con especies del sur peninsular, el norte de África y otras islas del archipiélago.
El segundo volumen de Usos culturales de las yerbas en los campos de Lanzarote se encuentra actualmente a la venta en librerías, mientras que el primero, publicado originalmente en 2009, puede consultarse en formato digital a través del portal Memoria de Lanzarote hasta que se materialice esta nueva edición.
